Rache - das ist eine Illusion.
Wade Grey
Synopsis[]
Officer John Nolan und sein Team sind beunruhigt wegen des mysteriösen Verschwindens von Detective Angela Lopez und Officer Jackson West von Angelas Hochzeitsfeier. Ein Überwachungsvideo taucht kurz darauf auf, das alle entsetzt. Es zeigt, wie Angela Lopez entführt und Jackson West eiskalt ermordet wird. Schnell sind die Polizisten der Mid-Wilshire Division des LAPD dem Killer von Jackson West auf der Spur und erfahren, dass Angela Lopez auf Geheiß von La Fiera entführt worden ist und in Guatemala festgehalten wird.
Handlung[]
Angela Lopez, ein Detective des LAPD, ist zusammen mit ihrem Officer-Kollege Jackson West, durch Mitgliedern des Malos Dorados Kartells, von ihrer Hochzeit entführt worden. Während West unmittelbar nach der Entführung, durch einen Schuss in den Rücken ermordet wird, bringt man Lopez zu einem Ort, an dem ein Flugzeug wartet. Mit an Bord ist Sandra de la Cruz, die sie mitnimmt, zu ihrem Domizil in Guatemala. Vor Ort finden die Cops des LAPD nur noch das Hochzeitskleid von Lopez vor, das mit einem Draht an einer Sprengfalle unter einem der Fahrzeuge befestigt ist.
Lucy Chen, die bislang mit Jackson West zusammengewohnt hat, will nicht in ihre gemeinsame Wohnung zurückkehren. Deshalb bietet ihr Officer Tim Bradford an, bei ihm zu übernachten. Als sie auf der Couch liegt sind ihre Gedanken anscheinend bei Bradford, so wie seine bei Lucy sind. Gerade, als sie aufstehen und zu ihm ins Schlafzimmer gehen will, erhält Bradford einen Anruf. Man hat den Mörder von Jackson identifiziert.
Die Polizei erhält kurz darauf ein Video, auf dem die Entführung und der Mord an West zu sehen ist. Da West seinen Mörder unmittelbar vor seinem Tod am Arm gekratzt hat, lässt sich der Täter mit Hilfe seiner DNA ermitteln. Die Jagd nach dem Täter Armando De Leon übernehmen Lucy Chen und Sergeant des LAPD Wade Grey. Zuvor allerdings befördert er John Nolan, bei einer Besprechung in Wesley Evers Haus, zum Police Officer II.
Währenddessen werden Bradford, Nolan und Nyla Harper unbemerkt von offizieller Seite, mit Hilfe eines Hubschraubers, nach Guatemala gebracht. Dort verschafft sich John Nolan, als Bauunternehmer getarnt, die Pläne des Hauses von La Fiera, während seine beiden Kollegen mit moderner Spionagetechnik das Terrain sondieren. Nolan findet anhand der Pläne heraus, dass es nur einen Schwachpunkt gibt, der sich aber als nicht gangbar erweist. So muss das Team auf Plan-B zurückgreifen.
Wesley Evers, der Bräutigam von Lopez ist inzwischen mit einem Linienflug nach Guatemala gereist. Er kann zwei korrupte Polizisten, die ihn dort bereits erwarten, dazu bewegen, ihn zum Haus der Drogenbaronin zu bringen. Dabei gibt er vor, mit La Fiera über die Freilassung seiner Braut verhandeln zu wollen. Zuvor hat er in Los Angeles dem Kriminellen Elijah Stone versprochen, ein korrupter Anwalt zu werden, wenn er ihm dabei hilft, seine Frau zu finden.
In der Villa der Drogenbaronin geben Wesley Evers und seine Braut vor, dass bei ihr verfrüht die Wehen eingesetzt haben. Unter vier Augen verabreicht Wesley Angela eine Spritze, mit einem Mittel, dass die Wehen tatsächlich einleitet. Dies ist nötig, damit die von La Fiera engagierte Ärztin getäuscht werden kann und Angela von ihren Entführern in ein Krankenhaus gebracht wird. Auf dem Weg dorthin wird Lopez von Tim Bradford und Nyla Harper befreit und zu einem Sammelpunkt gebracht, wo sie von dem Hubschrauber, mit dem das Befreiungsteam in das Land gekommen ist, aufgelesen werden. Dabei erschießt Angela Lopez La Fiera, die ihnen auf den Fersen ist und auf sie feuert.
Inzwischen folgt John Nolan Wesley Evers, den man auf der Fahrt zum Krankenhaus von Lopez getrennt hat, um ihn auf einer abgelegenen Plantage zu ermorden. Diesen Auftrag soll Abril Rodas ausführen, die zuvor Angela Lopez von La Fiera als Bewacherin zu Seite gestellt worden ist. Doch John Nolan kann rechtzeitig dazwischengehen und, gemeinsam mit Evers, sie und einen weiteren Bewaffneten überwältigen. Auch Nolan und der Anwalt werden kurz darauf mit dem Hubschrauber abgeholt und in Sicherheit gebracht.
Rund drei Monate später bringt Angela Lopez, inzwischen mit Wesley Evers verheiratet, einen Jungen zur Welt, dem sie und Wesley den Namen Jackson gegeben haben. Gemeinsam mit ihrem kleinen Jungen besucht Angela das Grab von Jackson West und hält Zwiesprache mit ihrem ehemaligen Rookie, wobei sie ihm von den Ereignissen, seit seinem Tod berichtet, bevor sie den Friedhof wieder verlässt.
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
- Nathan Fillion
- Shawn Ashmore
- Mekia Cox
- Alyssa Diaz
- Richard Timothy Jones
- Melissa O'Neil
- Eric Winter
Nebendarsteller[]
- Camille Guaty
- Kamar de los Reyes
- Kyle Secor
- Gigi Zumbado
- Brandon Jay McLaren
- Onahoua Rodriguez
- Elena Campbell-Martinez
- Joshua Malina
- Jose Velazquez
- Tiago Roberts
- Chuck Ashworth
Dialoge[]
Tim Bradford: "Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?"
Lucy Chen: "24 Stunden zurück."
Tim Bradford: "Ich fürchte, das steht nicht in meiner Macht."
Lucy Chen: "Dann vielleicht eine Umarmung."
Tim Bradford: "Überraschungsmoment, Schock, Kontrollierter Rückzug."
Nyla Harper: "Ja - wir werden sehen wie kontrolliert der wird."
Angela Lopez: "Warum konnten wir nicht im Krankenhaus bleiben?"
Wesley Evers: "Die haben uns rausgeschmissen."