Ich konnte den Hund nie leiden. Ich meine, er ist süß - aber er weiß es auch.
John Nolan
Synopsis[]
Während einer Verfolgung eines Ladendiebs wird Officer Nolan verletzt. Der Staatsanwalt will den Verdächtigen daraufhin einer Straftat beschuldigen, obwohl Nolan dies nicht als notwendig ansieht. In der Zwischenzeit wird Lopez Hochzeitsort vom FBI beschlagnahmt. Lucy Chen beginnt ihre Arbeit als verdeckte Ermittlerin und muss sich bei gefährlichen Drogendealern beweisen. Nolan versucht unterdessen, Cesar Madrigal zu einer Aussage zu bewegen.
Handlung[]
Bitte NUR hier verlinken...
Darsteller[]
Hauptdarsteller[]
- Nathan Fillion
- Shawn Ashmore
- Mekia Cox
- Alyssa Diaz
- Richard Timothy Jones
- Titus Makin
- Melissa O'Neil
- Eric Winter
Nebendarsteller[]
- Toks Olagundoye
- Camille Guaty
- Dylan Conrique
- Jason Canela
- Michael Trucco
- Alain Uy
- Bob Morley
- Jane Daly
- Brent Huff
- Nik Sanchez
- Britni Camacho
- Jenna Dewan
- Peter James Smith
- Adam Wang
- Mair Flores
- Joe Coffey
- Lawrence Broughton
Dialoge[]
Musik[]
- Followed The Waves - Melissa Gaboriau
- Closed Eyes - The Death Set
- Blind Youth Industrial Park - METZ
- Bulletproof - The Score
- Step by Step - Eamon
- Where I'll Be - Graham Colton
- Nightflyer - Allison Russell
- Rumba (Puro Oro Anthem) - Maluma
- Cello Suite No. 1 in G Major, BWV 1007: I. Prélude - Rocco Filippini
Anmerkungen[]
- Dies ist die letzte Episode, in der Titus Makin alias Jackson West dabei ist. (Jackson West wird zwar in der Folgeepisode in einer Aufzeichnung bzw. in Rückblicken gezeigt, gehört aber zu diesem Zeitpunkt nicht mehr zum Cast.)